Машинный перевод: ru en kk ky uz az de fr es zh-CN cs sk he ar tr sr hy et tk ?

Деловая Андорра

Polpred Обзор СМИ. На 24.11.2020 статей 434, из них 15 материалов в Главном в т.ч. 6 интервью 4 Персон. См. Упоминания. Как пользоваться.

Платный интернет-доступ, Андорра 12 месяцев с любого дня, ежедневное пополнение, архив 20 лет, 49 тыс. руб. Подписка.

ОтраслиАвиапром, автопром статей 1 / по этой отрасли с 1.8.2009 по 24.11.2020 читателями скачано статей 9Агропром 7 / 70Алкоголь 2 / 10Армия, полиция 6 / 46Внешэкономсвязи, политика 125 / 857Госбюджет, налоги, цены 86 / 756Легпром 1 / 9Леспром 1 / 11Медицина 20 / 148Миграция, виза, туризм 43 / 573Недвижимость, строительство 11 / 169Образование, наука 33 / 451Приватизация, инвестиции 6 / 76Рыба 1 / 11СМИ, ИТ 9 / 41Таможня 1 / 12Транспорт 20 / 157Финансы, банки 35 / 597Экология 23 / 180Электроэнергетика 2 / 36

Федокруга РФ, страны, территории, регионы
Топ
Алфавит


Персоны: ньюсмейкеры, эксперты, первые лица — по теме «Андорра» в Polpred.com Обзор СМИ, с указанием числа статей по данной стране в нашей базе данных. В разделах "Персоны", "Главное" по данной стране в рубрикаторе поиска на кнопке меню слева "Новости. Обзор СМИ" с 1.8.2009 по 24.11.2020 размещено 15 важных статей, в т.ч. 4 VIP-автора, с указанием даты публикации первоисточника.
Топ-лист
Все персоны


Погода:

Точное время:
Андорра: 13:13

andorra.polpred.com. Всемирная справочная служба

Официальные сайты (54)

Экономика (4) • Внешняя торговля (4) • Законодательство (3) • Книги (5) • Недвижимость (6) • Образование, наука (3) • Политика (1) • Сайты (5) • СМИ (2) • СМИ на русском (1) • Таможня (1) • Телевидение (1) • Туризм, виза (11) • Финансы (6) • Электронные ресурсы (6)

Представительства

Инофирмы

Электронные книги

На англ.яз.

Новости Андорры

Полный текст |  Краткий текст


Андорра. Китай. США. МВФ. РФ > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 19 октября 2020 > № 3527605

МВФ придумал, как спасти мир: России это угрожает нищетой

Иван Данилов

Судя по заявлениям главы МВФ, крупнейшая наднациональная финансовая организация хотела бы вернуться в 1944 год или как минимум повторить 1944-й под предлогом пандемии Covid-19. За высокими словами руководства МВФ о необходимости помочь миру преодолеть экономические и гуманитарные последствия эпидемии, вероятно, скрывается нечто большее, а уж в гуманистические соображения лидеров финансовой структуры, чья репутация в развивающихся странах заслуженно находится в глубоком минусе, может поверить только крайне наивный человек, который никогда не видел, как очередные должники этой вашингтонской организации урезали социальные программы и продавали за бесценок государственные предприятия во имя выполнения "требований МВФ по оздоровлению экономики".

Надо отдать должное нашим американским оппонентам: все попытки стран, не входящих в элитно-неоколониальный клуб G7, перехватить контроль над МВФ пока не увенчались успехом, несмотря на то, что определенные подвижки в вопросе увеличения влияния Китая (или даже России) в процессе принятия решений внутри организации все-таки были зафиксированы. Но в целом главный кредитор развивающихся стран (а по сути — "главный Шейлок планеты") все еще ориентируется на продвижение той самой версии "глобализма", которую ни при каких обстоятельствах нельзя назвать справедливой.

Если в начале эпидемии Covid-19 западные СМИ и эксперты переживали за жизнь этой версии глобализма и опасались деглобализации, то сейчас "глобальный Шейлок" констатирует, что ему нужна еще одна Бреттон-Вудская конференция, то есть действующая (заложенная вместе с созданием самого фонда в 1944 году) схема глобализации стала главной жертвой эпидемии и, пока труп еще не остыл, на мир нужно срочно спустить новую версию, с улучшенным имиджем, построенным на обещаниях не продвигать совсем людоедскую повестку.

В официальном обращении, формально приуроченному к вступлению в фонд Андорры, директор-распорядитель Международного валютного фонда Кристалина Георгиева объявила о том, что настал исторический момент:

"В то время как мы с нетерпением ждем возможности приветствовать Андорру в качестве нашего 190-го члена, работа МВФ является свидетельством ценностей сотрудничества и солидарности, на которых строится сестринство и братство человечества. Сегодня перед нами встает новый бреттон-вудский "момент". Пандемия, унесшая уже более миллиона жизней. Экономическая катастрофа, которая уменьшит мировую экономику на 4,4% в этом году и приведет к сокращению производства на 11 триллионов долларов к следующему году. И невыразимое человеческое отчаяние перед лицом огромных потрясений и растущей бедности впервые за десятилетия. И снова перед нами стоят две масштабные задачи: бороться с кризисом сегодня и строить лучшее завтра".

С тезисом о необходимости бороться с глобальным экономическим кризисом сегодня спорить не нужно, а вот с концепцией о том, что "лучшее завтра" для всего человечества выстроит МВФ, — можно и нужно, тем более что апелляция к опыту Бреттон-Вудской конференции 1944 года выглядит как что-то хорошее и убедительное только для вашингтонского чиновника. Стоит напомнить один апокрифический эпизод с той конференции, на которой 44 представителя разных стран подписали устав МВФ. Советские дипломаты, приглашенные на конференцию, покинули ее после ознакомления с предложенными правилами работы новорожденного глобального фонда-кредитора, заявив организаторам, что получившаяся структура будет просто "филиалом Уолл-стрит". Предсказание сбылось полностью, причем в таких формах, которые вряд ли могли предвидеть советские переговорщики.

Есть основания подозревать что эдакий "Бреттон-Вудс 2.0" будет работать в соответствии с теми же принципами. Например, директор-распорядитель МВФ на фоне эпидемии и экономической катастрофы, которая терзает развивающиеся страны, почему-то очень озабочена транспарентностью тех долгов, которые эти страны уже набрали. Для того чтобы понять реальную причину беспокойства, потребуются перевод с вашингтонско-бюрократического на русский и небольшой исторический экскурс.

Вот что предлагает МВФ сейчас:

"Мы должны двигаться к большей прозрачности долга и усилению координации кредиторов. Нас воодушевляют дискуссии "Двадцатки (G20)" по поводу "Общей основы урегулирования суверенного долга", а также наш призыв к улучшению архитектуры урегулирования суверенного долга, включая участие частного сектора. Мы вместе с нашими странами-членами поддерживаем их политику".

Вроде бы это "за все хорошее и против всего плохого", но так же как фраза "соблюдение мирового порядка, основанного на правилах" в устах американских дипломатов означает "Россия должна вернуть Крым", так и в этом случае кодовая формулировка "прозрачность долга" — это не про прозрачность, а про Китай. В феврале японское экономические издание Quartz писало о борьбе МВФ и Всемирного банка с ростом китайского влияния в развивающихся странах:

"(МВФ и Всемирный банк. — Прим. ред.) также обеспокоены влиянием Китая, который, хотя и не является крупнейшим кредитором, стал чрезвычайно влиятельным источником капитала в африканских странах, у которых мало вариантов из-за слабых экономических параметров. <...> Китай предлагает удобный пакет финансирования и (последующего. — Прим. ред.) сопровождения через свои государственные предприятия для столь необходимых инфраструктурных проектов по всему континенту. По словам президента Всемирного банка Дэвида Малпасса, проблема заключается в отсутствии прозрачности. "Одна из практических проблем, с которыми мы сейчас сталкиваемся, заключается в том, что некоторые из новых кредиторов не входят в Парижский клуб и поэтому, я думаю, когда мы говорим это, люди должны иногда подразумевать под этим Китай", — сказал Малпасс. "Они (китайские структуры. — Прим. авт.) увеличили объем кредитования, что в некотором смысле хорошо. Мы хотим больше кредитовать развивающиеся страны. Но <...> часто в их контрактах есть пункт о неразглашении, который запрещает Всемирному банку или частному сектору видеть, каковы условия договора".

По большому счету МВФ хотел бы, чтобы вопрос о том, кому Китай, причем не только на уровне государственных структур или банков, но и на уровне частных компаний, будет прощать долги, решался не самим Китаем в двусторонних переговорах, а в рамках какого-то многостороннего формата с участием МВФ и стран Запада. Это выглядит не как попытка построить новое мировое финансовое братство, а как желание любой ценой защитить существующую и, по сути, неоколониальную схему кредитования развивающихся стран, которой Пекин очень сильно мешает. Более того: исходя из тех же соображений, почему бы руководству фонда не потребовать от России "простить" те три миллиарда долларов, которые должна Украина по евробондам? Обвинить Москву в отсутствии транспарентности и в нежелании помочь сильно пострадавшей от ковида стране — это будет вполне в стиле вашингтонского фонда.

Еще один принцип, на котором МВФ собрался строить светлое глобальное будущее, является прямой угрозой российской экономической безопасности и бюджету:

"Подобно тому, как пандемия показала, что мы больше не можем игнорировать меры предосторожности в сфере здравоохранения, мы больше не можем позволить себе игнорировать изменение климата — это наш третий императив.

Мы уделяем особое внимание изменению климата, поскольку оно имеет решающее значение на макроуровне и создает серьезные угрозы для роста и процветания. Это также критично для людей и планеты. <...>

Наши исследования показывают, что при правильном сочетании зеленых инвестиций и более высоких цен на углерод мы можем достичь нулевых выбросов к 2050 году и помочь создать миллионы новых рабочих мест. У нас есть историческая возможность построить более экологичный мир — также более процветающий и богатый рабочими местами. При низких процентных ставках правильные инвестиции сегодня могут принести четырехкратные дивиденды завтра: предотвратить будущие убытки, стимулировать экономические выгоды, спасти жизни и принести социальные и экологические выгоды для всех".

На практике это означает вот что: страны Запада, которые имели возможность 150 лет наслаждаться результатами резкого технологического прогресса, возможного благодаря массовому использованию углеводородов, останутся богатыми, а весь остальной мир будет подвергаться унизительному принуждению к вечной бедности под флагом "защиты климата", которая, по сути, означает запрет на дешевую электроэнергию, доступный бензин, доступные цены на отопление зимой и даже элементарную возможность получать бесперебойное снабжение электроэнергией.

Единственные рабочие места, которые создает зеленая энергетика, — это места работы для международных чиновников, экоактивистов и барыши для акционеров европейских и американских компаний из зеленой энергетики, которые могут насильно продавать свою продукцию по завышенным ценам за счет государства и потребителей. "Высокие цены на углерод", о которых говорит глава МВФ, — это предвестник тех самых "углеродных тарифов", которые Евросоюз периодически угрожает ввести против России в отместку за то, что она имеет наглость иметь свой собственный дешевый газ и свою собственную дешевую нефть.

В случае введения углеродных тарифов против России наши экспортеры (и российский бюджет вместе с социальными программами) будут терять десятки миллиардов долларов в год, но зато фанаты Греты Тунберг и сторонники зеленой экономики будут счастливы. Светлое будущее, которое рисует МВФ, — это антиутопия, написанная эзоповым языком, достойным Оруэла: экология — это бедность, транспарентность — это подчинение Вашингтону и МВФ. Перед нами действительно исторический момент, но не для "Бреттон-Вудс 2.0", а для того, чтобы окончательно прикончить монстра глобализации, который родился в США в 1944 году.

Андорра. Китай. США. МВФ. РФ > Госбюджет, налоги, цены > ria.ru, 19 октября 2020 > № 3527605


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 1 мая 2020 > № 3371185

С 4 мая в Андорре начинается вторая фаза выхода из самоизоляции

Глава правительства Андорры Ксавье Эспот и министр экономики и бизнеса Андорры Жорди Гайрдо представили в эту пятницу план второй фазы активизации экономической деятельности. Она предполагает начало деятельности, связанной со строительным сектором, открытие мастерских, офисов бухгалтерских компаний, бизнес-консультантов, экономистов и юристов (не более 50% от общего количество сотрудников). Остальные сотрудники продолжат работу дома.

Во всех случаях должны соблюдаться инструкции, опубликованные Министерством здравоохранения, связанные с профилактикой профессиональных рисков и надлежащими санитарными мерами.

На этом втором этапе планируется восстановление около 4760 рабочих мест.

Третий этап может быть запущен к середине мая. Однако запланированные даты предназначены только для информационных целей и могут быть изменены.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 1 мая 2020 > № 3371185


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 29 апреля 2020 > № 3371187

Андорра вдвое сократила квоту на временную работу из-за кризиса коронавируса

Совет министров Андорры утвердил в эту среду общую квоту разрешений на проживание и временную работу с мая по октябрь 2020 года, которая предусматривает 450 разрешений. Эта цифра представляет собой сокращение вдвое по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.

Решение было принято с учетом последствий кризиса COVID-19 и связи с замедлением экономической активности.

Текущий и будущий сценарии также предсказывают увеличение безработных в Андорре.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 29 апреля 2020 > № 3371187


Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > all-andorra.com, 29 апреля 2020 > № 3371186

Андорра объявила о выпуске государственных облигаций на 125 000 000 евро

Правительство Андорры приняло решение о краткосрочном выпуске государственных облигаций на сумму 125 000 000 евро в рамках пятой программы эмиссии государственного долга от 25 марта 2020 года.

Денежные средства будут привлекаться для исключительных и неотложных мер в связи с чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, вызванной кризисом COVID-19.

Условия выпуска

Эмитент: Правительство Андорры

Количество: 125 000

Оформление долга: 12-месячные облигации

Годовая фиксированная процентная ставка: 0,50%

Дата вступления в силу Указа о выпуске – 30 апреля 2020 года.

Крайний срок оформления заявок – 25 мая. 2020 год.

Окончательная дата выпуска – 2 июня 2021 года.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > all-andorra.com, 29 апреля 2020 > № 3371186


Андорра > Транспорт. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 28 апреля 2020 > № 3371189

Аэропорт Андорра-ла-Сео получил разрешение на использование системы GPS

Использование GPS позволит аэропорту Андорра-ла-Сео увеличить свою деятельность на 95%

Министр экономики и бизнеса Андорры Жорди Гайардо заявил, что аэропорт Андорра-ла-Сео получил разрешение Испанского государственного агентства по авиационной безопасности (AESA) на право эксплуатации системы GPS. Это позволит увеличить эксплуатацию аэропорта до 95%.

Новая методика посадки «позволит пилотам безопасно сажать самолёты в неблагоприятных погодных условиях, которые часто возникают в районе, где расположен аэропорт, а также в тёмное время суток».

Система GPS позволит открыть инфраструктуру для большего количества самолетов и организовать полеты в международные аэропорты Мадрида, Лиссабона, Пальмы-де-Майорки, Милана, Парижа и Лондона.

“Это несомненно будет стимулировать и развивать туризм в нашей стране”, – заявил министр. Аэропорт сможет обслуживать и туристические чартеры и регулярные рейсы.

“Аэропорт обладает важным потенциалом для Андорры, а также для каталонских Пиренеев”, – подытожил министр.

В связи с текущей чрезвычайной ситуацией в области здравоохранения, подготовка диспетчеров, связанная с эксплуатацией GPS, все еще продолжается. Как только эти тренинги будут завершены и будет произведена финальная проверка EASA, заинтересованные компании смогут регулярно работать в аэропорту.

Андорра > Транспорт. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 28 апреля 2020 > № 3371189


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 26 апреля 2020 > № 3371191

Министр здравоохранения Андорры Мартинес Беназет очередной раз призывает население сдать двойные анализы крови на наличие антител к коронавирусу

Министр здравоохранения Андорры Мартинес Беназет очередной раз призывает население сдать двойные анализы крови на наличие антител к коронавирусу

Министр здравоохранения Андорры Мартинес Беназет заявил в это воскресенье, что на сегодняшний день зарегистрировались 51 000 человек для проведения быстрых тестов на наличие антител к коронавирусу SARS-CoV-2.

Тесты будут проведены в два этапа. Только после второго этапа (разница между ними составляет 15 дней) будет выявлено, имеет ли пациент антитела.

“Те, кто даст положительный результат на первый тест, будут изолированы и им будет сделан так называемый тест ПЦР (prova PCR), который позволит установить, болен ли пациент в настоящее время”. Во всех остальных случаях будет проведён второй тест. Конечный результат – это сумма обоих тестов.

«Правительство выделило 1,6 миллиона евро на эти тесты, что это свидетельствует о твердой приверженности исполнительной власти знать ситуацию с иммунитетом граждан и жителей Андорры», – заявил министр. После того, как результаты были проанализированы, будет возможно перейти от нынешней модели общей самоизоляции к выборочной, которая подразумевает только больных людей и их контакты.

В это воскресенье министр здравоохранения также обновил эпидемиологические данные. Таким образом, в Княжестве всего зарегистрировано 740 случаев, 326 из которых все еще активны. В госпитале Nostra Senyora de Meritxell находится 32 пациента, из них 16 человек в отделении интенсивной терапии.

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 26 апреля 2020 > № 3371191


Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 26 апреля 2020 > № 3371188

Правительство Андорры продолжит работу над “цифровизацией образования” на тот случай, если дети не смогут вернуться в школы 1 июня

Глава правительства Андорры Ксавье Эспот ответил вчера на вопросы граждан и резидентов, выступая в прямом эфире по местному телеканалу. Всего было выбрано 25 вопросов из более 350 поступивших. В числе непрозвучавших в эфире вопросов были вопросы нашей редакции. Нас интересовало, правда ли, что тестирование населения на антитела к коронавирусу являются первым шагом по подготовке к кампании массовой вакцинации? Если человек не имеет антител и теоретически может быть заражен коронавирусом – он будет оставаться в изоляции? Как долго? И каков протокол действий правительства в отношении лиц, которые возражают против участия в подобных тестах? Впрочем, глава правительства пообещал ответить в письменном виде на все вопросы, которые вчера остались без ответа, в течение ближайших дней.

Прозвучавшие вопросы можно разделить на несколько блоков: экономические меры помощи наёмным работникам и частным предпринимателям, возвращение в школы, предстоящее тестирование на антитела к коронавирусу и ряд социальных вопросов.

В числе самых любопытных ответов на вопросы экономического блока было заявление о продолжающихся переговорах Андорры о присоединении к Международному валютному фонду. По словам Ксавье Эспота, «экстренное присоединение» может состоятся до конца 2020 года. По мнению главы правительства андорры, это «абсолютная необходимость», потому что «это позволит обеспечить Андорру системой безопасности с точки зрения механизмов финансирования».

Интересным было также заявление о том, что ситуация с пандемией может стать катализатором для переосмысления и диверсификации экономики страны, которая сегодня почти на 100% зависит от туризма и торговли.

Особое внимание глава правительства Андорры уделил парикмахерским. В частности, он сказал, что “парикмахерские услуги очень важны, но являются деятельностью, где риск заражения довольно высок”. Поэтому вряд ли они откроются раньше третьей фазы (середина мая).

Прозвучал также вопрос десятилетней девочки, которую интересовало, когда дети могут вернуться в школу и нужно ли им будет носить маски и резиновые перчатки. Глава правительства Андорры не смог назвать точную дату. Не факт, что дети вернутся в школу и 1 июня, как он предположил ранее. “Очевидно, что даже когда мы сможем открыть школы, жизнь уже не будет такой, какой она была до кризиса в области здравоохранения. Мы должны будем принимать крайние меры предосторожности для предотвращения повторного заражения”, заявил он. Он также отметил, что правительство продолжит работу над “цифровизацией образования”.

Говоря о тестах на антитела к коронавирусу, глава правительства отметил, что эта мера должна коснутся всех, кто в настоящее время находится на территории княжества. Порядок проведения тестов будет следующим: сначала они будут сделаны для добровольцев, затем для медицинского персонала и специальных органов и, наконец, для остальной части населения. “Правительство сделало всё, что в его силах, чтобы тесты были надёжными. Тем не менее мы должны быть осторожными в вопросах их достоверности”, подытожил Ксавье Эспот.

Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 26 апреля 2020 > № 3371188


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 24 апреля 2020 > № 3364106

В Андорре установят 57 контрольных точек, где можно будет сдать тест на антитела к коронавирусу

В Андорре начинается масштабная кампания по проведению эпидемиологического исследования населения на наличие в крови антител на коронавирус. “Операция является самой масштабной и сложной с организационной точки зрения”, – говорится в пресс-релизе правительства Андорры.

Всего установлено одиннадцать зон и 57 контрольных точек, где будут проводить тесты (в их числе – парковки).

“Исследование антител позволит узнать степень иммунизации от Covid-19 граждан, что поможет разработать стратегию на ближайшие дни: постепенно переходить от глобальной самоизоляции к избирательной в отношении тех людей, которые поражены вирусом, а их контактов”, – говорится в сообщении правительства.

Однако остаётся неясным, какие шаги за этим последуют. Если у большинства жителей Андорры не будет выявлено антител, вероятно, им должна быть предложена вакцинация. Однако пока о наличии вакцины против коронавируса ничего не известно. И если часть граждан откажется участвовать в тестировании – каким будет протокол действий андоррского правительства?

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 24 апреля 2020 > № 3364106


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 23 апреля 2020 > № 3364107

Андорра начинает массовую кампанию по изучению крови населения на наличие антител к коронавирусу

В Андорре начинается массовая компания по исследование крови населения на наличие антител к коронавирусу. Это исследование планируется провести для всех жителей Андорры, включая иностранцев, проживающих в княжестве. И хотя исследование юридически является необязательным, правительство Андорры настаивает на том, чтобы в нём приняли участие все исследование люди, проживающие на территории Андорры. Цель теста – узнать степень иммунизации. населения, что поможет лучше контролировать эпидемиологическую ситуацию и управлять ей. Исследование предполагает “стратегию тотального ограничения людей, инфицированных коронавирусом, и их контактов”.

Таким образом, защита наиболее уязвимых граждан усиливается, и в то же время вероятность заражения на работе и в школьной среде сводится к минимуму.

Кампания начнётся после прибытия тестов в страну.

Тестирование будет проводиться бесплатно и подразумевает два этапа (повторное тестирование состоится через 14 дней после первого). Минимальный возраст ребёнка, которому рекомендуется сделать тест, – два года.

“Результаты исследования будут представлять большой интерес для международного медицинского сообщества”, говорится в пресс-релизе правительства Андорры.

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 23 апреля 2020 > № 3364107


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 23 апреля 2020 > № 3364108

Андорра открывает парикмахерские, автосалоны и магазины по продаже посуды, бытовой техники и мебели

Правительство Андорры утвердило 22 апреля постановление о расширении перечня видов деятельности, которые входят в первую фазу экономического подъема и которые, следовательно, могут возобновить свою коммерческую деятельность, максимально соблюдая при этом все установленные меры безопасности в рамках кризиса COVID-19. Постановление касается следующих видов деятельности:

– Продажа автотранспортных средств, доставленных в княжество до кризиса COVID-19;

– Торговля мебелью, бытовой техникой, осветительными приборами и другими предметами для дома (столовые приборы и посуда);

– Парикмахерские (при условии соблюдения дистанции между клиентами не менее двух метров и так, чтобы площадь помещения была заполнена максимум на 30%).

Параллельно было одобрено постановление о регулировании и стимулировании продажи товаров и услуг в электроном виде.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 23 апреля 2020 > № 3364108


Андорра. Испания. Франция > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 20 апреля 2020 > № 3358986

Первый этап экономического восстановления в Андорре прошёл без инцидентов

Первый этап экономического восстановления в Андорре прошёл без инцидентов. Об этом заявил сегодня пресс-секретарь главы правительства Андорры Эрик Жовер. Речь идёт о возвращении около 1000 работников (всего в Андорре проживает около 77 тыс. человек).

В целом трафик внутри страны сегодня на 61% ниже, чем в стандартный день.

Рост трафика также немного вырос на испано-андоррской границе, вероятно, в связи с тем, что часть работников Андорры – жители соседней Испании. При этом он 83% ниже, чем в обычные дни. Трафик на франко-андоррской границе ниже на 97% от трафика в обычные дни.

Андорра. Испания. Франция > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 20 апреля 2020 > № 3358986


Андорра > Образование, наука > all-andorra.com, 20 апреля 2020 > № 3358984

Занятия в школах Андорры, как и планировалось, завершатся 1 июля во всех трёх образовательных системах

Министр образования Андорры Эстер Виларрубла объявила о последних решениях в области образования в Андорре, принятых после кризиса COVID-19. Речь идёт о приостановлении проведения официальных тестов бакалавриата (POB), официальных тестов бакалавриата (POBPRO) и выдаче дипломов профессионального образования (DEP), соответствующих системе образования Андорры. При этом, по словам министра, “результаты, полученные в конце третьего семестра, будут приняты во внимание”.

Также будут учтены обязательные посещения виртуальных занятий.

Что касается учебного года, запланированный график будет соблюден.

Как ранее заявил глава правительства Андорры Ксавье Эспота, “ученикам до 1 июня будет очень трудно вернуться к нормальным занятиям”. Тем не менее, занятия, как и планировалось, завершатся 1 июля во всех трёх образовательных системах.

Андорра > Образование, наука > all-andorra.com, 20 апреля 2020 > № 3358984


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 19 апреля 2020 > № 3357020

Почти все доходы бюджета Андорры пойдут на дотации гражданам для смягчения кризиса COVID-19

В начале мая вступит в силу новый закон со вторым пакетом исключительных социально-экономических мер. Законопроект был утверждён в субботу Генеральным советом Андорры. Цель законопроекта – максимально смягчить кризис, вызванный COVID-19 в княжестве.

По словам главы правительства Ксавье Эспота, законопроект «стремится максимально сохранить рабочие места и защитить производительную структуру».

Министр экономики и бизнеса Андорры Жорди Гайардо пояснил, что на поддержку наёмных и самозанятых работников правительство потратит почти весь бюджет, запланированный на этот год.

Глава правительства подчеркнул, что закон был одобрен большинством голосов парламентских групп, воздержались от голосования только социал-демократы.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 19 апреля 2020 > № 3357020


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 18 апреля 2020 > № 3356583

В Андорре начинается первая фаза возобновления экономической деятельности

Глава правительства Андорры Ксавье Эспот и министр экономики и бизнеса Андорры Жорди Гайардо представили вчера вечером этапы активизации экономической деятельности княжества. Деятельность будет восстанавливаться постепенно и будет зависеть от критериев здоровья населения. Этапы были основаны на планах других стран, но были адаптированы с учётом специфики Андорры. Таким образом, намерение исполнительной власти состоит в том, чтобы шаг за шагом открывать сектора экономики с учетом текущих и будущих потребностей.

Переход от одной фазы к другой будет занимать около двух недель, чтобы можно было проанализировать, является ли эпидемиологическая ситуация удовлетворительной. Все запланированные даты носят исключительно информативный характер и могут быть изменены.

Первый этап будет «пилотным испытанием», которое начнётся в следующий понедельник, 20 апреля. Сюда включены виды деятельности, которые обеспечивают “облегчения условий самоизоляции”: будет возобновлена продажа и ремонт одежды и обуви, торговля предметами домашнего хозяйства и садоводства, продажа бытовой техники, игрушек, музыкальных инструментов, канцелярских товаров, откроются газетные киоски, магазины по продаже электрооборудования, бытовой и компьютерной техники. Откроются агентства недвижимости.

По словам Жорди Гайардо, на первом этапе к работе вернутся 948 работников, из них 376 работников – это агенты по недвижимости.

На втором этапе, который предположительно начнётся 4 мая, начнётся постепенное восстановление предприятий строительного сектора.

Третья фаза (18 мая) предполагает постепенное возобновление всех других видов экономической деятельности.

Этот план будет зависеть от эпидемиологической ситуации и первых результатов исследования на наличие антител, которое будет сделано для населения.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 18 апреля 2020 > № 3356583


Андорра > Образование, наука > all-andorra.com, 18 апреля 2020 > № 3356582

В Андорре дети смогут вернуться в школы не раньше 1 июня

Глава правительства Андорры Ксавье Эспот заявил на пресс-конференции вчера : «Возврат к деятельности школ вряд ли возможен до 1 июня». Он напомнил, что родители, которые вынуждены оставаться дома и ухаживать за детьми в возрасте до 14 лет, а также детьми более старшего возраста с ограниченными возможностями, получат гарантированные пособия (уход за детьми будет приравнен к оплачиваемому отпуску).

Министерство образования также будет организовывать услуги по уходу за детьми в центрах образовательной системы Андорры. Запрос можно заполнить на сайте www.infoeducacio.ad, каждый случай будет изучаться индивидуально.

Напомним, ранее предполагалось, что дети смогут вернуться в школу 11 мая.

Июнь в Андорре – последний учебный месяц. Каникулы в этом году должны были начаться с июля.

Андорра > Образование, наука > all-andorra.com, 18 апреля 2020 > № 3356582


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 16 апреля 2020 > № 3356010

Андорра запускает кампанию по проведению теста на наличие антител к коронавирусу

Министр здравоохранения Андорры Жоан Мартинес Беназет заявил, что правительство работает над проведением эпидемиологического исследования на наличие антител для всего населения Андорры. Исследование поможет узнать степень иммунизации населения и более точно отслеживать развитие пандемии в стране. Для предварительной записи будет запущена платформа https://coronavirus.govern.ad (запись начнётся 17 апреля).

Предполагается, что по Андорре будут ездить мини-лаборатории (StopLabs), которые будут проводить анализы.

«Точность тестов составляет более 95%», – подчеркнул министр.

В настоящее время в Андорре 472 активных случая заражения коронавирусом. Из них 43 человека госпитализированы (18 человек в отделении интенсивной терапии).

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 16 апреля 2020 > № 3356010


Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > all-andorra.com, 15 апреля 2020 > № 3356011

Правительство Андорры возьмёт на себя оплату 20% арендного жилья семей, пострадавших от последствий коронавируса

Пресс-секретарь главы правительства Андорры, министр финансов Эрик Жовер рассказал о мерах, которые намерено предпринять правительство для смягчения последствий кризиса COVID-19, которые коснутся платы за аренду жилья и коммерческой недвижимости.

Арендная плата может быть снижена на 100%, если это помещение, которое было закрыто и деятельность предприятия была полностью прекращена.

Если предприятие работало по в сокращённом режиме, скидка за арендную плату может быть 80%. Выравнивание цен после отмены чрезвычайной ситуации будет постепенным. Для предприятий, получивших скидку 100%, во второй месяц будет предложено заплатить 50%, в третий – 25%. Для предприятий, получивших скидку 80%, во втором месяце предусмотрена скидка 40%.

Компании, которые смогут открыться в числе первых, получат скидку 50% за аренду за первый месяц работы.

Все работники, контракты которых будут временно приостановлены, а также те, кто был вынужден сократить рабочее время и, соответственно, потерял часть зарплаты, могут претендовать на прямую скидку в размере 20% в аренду жилья. Эта же мера коснётся самозанятых работников, которые были вынуждены приостановить свою деятельность.

Работники, находящиеся в аналогичной ситуации, но имеющие обязательства по ипотечным платежам, смогут воспользоваться беспроцентной отсрочкой по ежемесячным платежам в случае, если эти платежи превышают 35% текущего дохода семьи.

Самозанятые работники, пострадавшие от кризиса коронавируса, смогут претендовать на пособие 1083,33 евро в месяц (эквивалент минимальной заработной платы) и будут освобождены от подоходного налога. Аналогичное пособие – 1 083,33 евро в месяц – получат родители, которым пришлось уйти с работы из-за ухода за детьми в возрасте до 14 лет или детьми с ограниченными возможностями.

В случаях заражения COVID-19 зарплата сохраняется на 100% у работников медицинских учреждений и социальных служб и на 66% для работников других секторов.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Недвижимость, строительство > all-andorra.com, 15 апреля 2020 > № 3356011


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 14 апреля 2020 > № 3351151

Жителям Андорры будет разрешено покидать дома и выходить на прогулку

Министр здравоохранения Андорры Жоан Мартинес Беназет обновил данные о случаях заражения коронавирусом в Андорре. Он подтвердил, что график эпидемиологической эволюции демонстрирует твёрдую стабилизацию кривой, показывающей количество пациентов с SARS-CoV-2.

Впрочем, это не означает, что в Андорре нет новых случаев, они до сих пор появляются каждый день, но их становится все меньше, и количество выздоровлений растёт.

«Население, оставаясь дома и стараясь как можно меньше взаимодействовать друг с другом, снизило шансы заразиться, и это то, что мы должны были сделать, чтобы наша система здравоохранения могла выдержать», – подчеркнул он.

В Андорре ведется разработка проведения эпидемиологического исследования на наличие антител для всего населения Андорры. Министр сказал, что этот анализ «станет ключевым инструментом в борьбе с эпидемией», поскольку он позволит узнать степень иммунизации населения и более точно контролировать развитие пандемии в стране. На сайте https://coronavirus.govern.ad/ будет открыта запись для медицинских работников, биологов и ветеринаров, которые могут зарегистрироваться в качестве добровольцев в передвижных лабораториях StopLabs, которые будут проводить тесты на антитела.

Правительство работает параллельно, чтобы доработать детали протокола, который разрешит жителям княжества выходить из дома. Как ожидается, будут установлены временные интервалы, чтобы минимизировать взаимодействие между гражданами и обеспечить защиту наиболее уязвимых людей.

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 14 апреля 2020 > № 3351151


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351160

COVID-19: Госслужащие Андорры сокращают свои зарплаты в качестве одной из мер преодоления экономического кризиса

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии. В частности, внесены поправки в закон о бюджете-2020, которые, в том числе, предусматривают гарантии правительства по выплате пособий наёмным работникам и частным предпринимателям.

Правительство также намерено принять поправки в закон о гражданской службе в отношении изменения трудовых отношений и графика рабочего дня госслужащих в связи с чрезвычайной ситуацией. Законопроект содержит поручение исполнительной власти в течение 15 дней внести предложение о сокращении или ограничении зарплат государственных служащих.

В связи с временной приостановкой платежей за аренду коммерческих помещений (офисов) правительство Андорры также берёт на себя обязательство компенсировать убытки арендодателей, которые потеряли свои доходы.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351160


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351152

COVID-19: Андорра утверждает новые экономические и социальные меры с целью максимально сохранить рабочие места и защитить бизнес

Правительство Андорры одобрило в это воскресенье законопроект о новых исключительных и срочных мерах в отношении чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, вызванной пандемией SARS-CoV-2. В ближайшие дни законопроект будет представлен на одобрение парламента Андорры. Он включает второй этап исключительных мер, направленные на смягчение ситуации, вызванной коронавирусом SARS-CoV-2 в княжестве. “Эти меры направлены на то, чтобы максимально сохранить рабочие места и защитить производственную структуру компаний и сотрудников”, – говорится в пресс-релизе правительства Андорры.

В новом законопроекте предусмотрены конкретные правила временного приостановления трудовых договоров и сокращения рабочего времени на основе принципа солидарной ответственности. Важным аспектом являются новые меры для самозанятых работников (фрилансеров), чтобы гарантировать минимальный доход в любое время.

Наконец, меры предусматривают регулирование цен аренды жилья и ипотеки – они коснутся тех, кто был вынужден временно приостановить трудовой договор или сократить рабочее время.

Новые меры вступят в силу с 1 мая этого года.

Отпуск по уходу за ребенком предусмотрен до тех пор, пока учебные и внешкольные центры остаются закрытыми.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351152


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351155

COVID-19: Меры по временной приостановке трудовых договоров и сокращению рабочего времени

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии.

Законопроект предусматривает возможность временной приостановки трудовых договоров и сокращения рабочего времени. Эта мера относится к работникам, которые были приняты на работу до объявления 13 марта чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, вызванной пандемией. В случае самозанятых работников, они должны были начать свою деятельность до этой даты.

Применение временной приостановки трудовых договоров и сокращения рабочего времени может применяться с 1 мая 2020 года на 180 календарных дней от дня, когда правительство объявит об окончании чрезвычайного положения. Приостановка трудовых договоров может быть продлена до 31 декабря 2020 года.

Компании, юридически созданные в Андорре, которые приостановили свою деятельность как в принудительном, так и в добровольном порядке, будут иметь право на компенсацию равную или превышающую 50%. Для этого им потребуется обосновать, что сокращение оборота угрожает будущей жизнеспособности компании. Компании, имеющие долги перед Государственной администрацией, не будут субсидироваться государством. Эта мера также не распространяется на компании, которые осуществляют свою деятельность только в течение зимнего сезона.

Заявки, поданные в Министерство экономики и бизнеса Андорры, должны быть обработаны в течение максимум пяти рабочих дней.

В любом случае следует иметь в виду, что приостановление или сокращение вступает в силу со дня, когда компания подала заявку в Министерство экономики и бизнеса Андорры.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351155


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351156

COVID-19: Антикризисные меры в сфере труда - пособия по зарплате для самозанятых

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии.

Что касается самозанятых – те, кто приостановил свою деятельность на 50%, 62,5%, 75% и 100%, и потерял доход, сможет рассчитывать на пособие, эквивалентное минимальной заработной плате – 1012,91 евро в месяц.

Работающие не по найму люди, которые получают 25% дохода, а также получают зарплату в другом месте и / или пенсию, исключены из этого пособия.

Правительство Андорры также возьмет на себя выплату социальных отчислений CASS (10%) от отчислений самозанятых работников.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351156


Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351157

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии.

Таким образом, компенсация временной нетрудоспособности из-за изоляции или при диагностике SARS-CoV-2 будут выплачиваться как наёмным работникам, так и самозанятым предпринимателям. Она будет приравнена к пособиям в случае несчастного случая на производстве или заболевания (66% от заработной платы).

Параллельно, с момента вступления в силу в начале мая этого соответствующего закона, 100% заработной платы будет выплачиваться только тем, кто прервал свою деятельность из-за самоизоляции или заражения SARS-CoV-2, и кто работает в секторе здравоохранения или социального обеспечения.

Работающие не по найму работники, которые заявляют о значительном снижении активности из-за чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, могут претендовать на пособие, эквивалентное минимальной заработной плате. Это касается фрилансеров, которые вынужденно приостановили свою деятельность в период, установленный правительством.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Медицина > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351157


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351154

COVID-19: Антикризисные меры по вопросам аренды бизнеса и самозанятых работников

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии.

Министр экономики и бизнеса Андорры Жорди Гайардо и министр финансов Андорры Эрик Жовер заявили, что некоторые из мер, одобренных правительством, являются разъяснительными и разрабатывают инициативы, уже продвинутые в законе о чрезвычайном положении, принятом в последние недели.

Предусматривается, в частности, сокращение платежей за аренду помещений для бизнеса до 100% в случае, если бизнес приостановлен полностью. Если бизнес ведётся частично, платежи могут быть снижены на 80%.

100%-ая невыплата аренды распространяется на первый месяц простоя бизнеса, второй месяц платежи составят 50%, третий месяц – 75%, в течение четвертого месяца арендная плата, установленная договором, снова будет взиматься полностью.

Представители бизнеса, для которых платежи за аренду снизились на 80%, в течение второго месяца будут платить 40%, а с третьего месяца и далее арендная плата будет взиматься в полном объёме.

Особенно примечательно, что работники, временно приостановившие трудовой договор или попавшие под сокращение рабочего графика, уволенные и получающие пособие по безработице, а также работники, работающие не по найму и пострадавшие от кризиса коронавируса, могут претендовать на скидку 20% от суммы аренды жилья.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351154


Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351159

COVID-19: Антикризисные меры по налогам

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии. Одна из мер – отсрочки по налоговым платежам и разделение выплат налоговой задолженности. Срок уплаты пошлины, предусмотренной реестром субъектов хозяйственной деятельности, продлён (ранее установленная дата – 30 июня 2020).

Предусматривается также разделение платежей по налогу на прибыль. Правительство также не исключает возможности сокращения выплат IGI (НДС).

Пакет мер также предусматривает временное освобождение от налоговых платежей работников, которые временно приостановили трудовой договор или сократили рабочее время, а также самозанятых работников, которые приостановили деятельность. Приостановка отчислений в Пенсионный фонд также не будет облагаться штрафом.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351159


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351153

Население Андорры ждёт эпидемиологическое исследование на наличие антител к COVID-19

Министр здравоохранения Андорры Жоан Мартинес Беназет заявил сегодня, что правительство работает над протоколом, который позволит жителям страны покидать дома, чтобы проводить время на свежем воздухе, и возобновить занятия некоторыми видами спорта. Этот протокол будет доработан в течение следующих нескольких дней, после чего он будет официально презентован по официальным каналам правительства Андорры.

Министр здравоохранения подчеркнул, что в начале первого этапа действия нового протокола “должны преобладать критерии гражданской и социальной ответственности, как это было сделано до сих пор”.

Он также напомнил, что параллельно правительство работает над разработкой протокола о проведении эпидемиологического исследования на наличие антител к COVID-19 для всего населения Андорры. Однако до сих пор нет никаких данных о том, как технически будет проводиться это исследование, будет оно добровольным или обязательным и какие действия предусмотрены за отказ участвовать в подобных исследованиях.

На сегодняшний день в Андорре имеется 478 активных случаев с диагнозом COVID-19. Из них 48 госпитализированы (16 человек находятся в отделении интенсивной терапии), 430 человек проходят лечение дома. К настоящему времени 139 человек выздоровели.

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351153


Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351158

COVID-19: Антикризисные меры по ипотечным кредитам

Правительство Андорры приняло второй пакет антикризисных мер, направленных на борьбу с последствиями пандемии.

Правила предусматривают, что работники, которые временно приостановили свой трудовой договор или сократили рабочее время, были уволены и получают пособие по безработице, или работающие не по найму самозанятые работники с приостановленной деятельностью, могут подать заявку на отсрочку по ипотечным кредитам в случае, если доля этих платежей превышает 35% дохода семьи.

Ожидается, что для домовладельцев и владельцев коммерческих офисов, затронутых сокращением арендной платы, которые взяли ипотечный кредит на жилую или коммерческую недвижимость, взносы по кредитам также будут приостановлены.

Андорра > Госбюджет, налоги, цены. Финансы, банки > all-andorra.com, 13 апреля 2020 > № 3351158


Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ. Финансы, банки > all-andorra.com, 11 апреля 2020 > № 3351161

Министерство образования Андорры создает веб-страницу для школьников и студентов на период действия карантина

Министерство образования Андорры создало новый веб-сайт, который собирает всю информацию для студентов, их семей или опекунов, а также для учителей, относительно учебного года в контексте нынешнего кризиса COVID- 19. Цель этой инициативы – облегчить доступ к информации, связанной с образованием, в едином онлайн-пространстве (включая часто задаваемые вопросы о последствиях эпидемии коронавируса для школ и всех учебных заведений страны).

Одно из преимуществ этой новой цифровой платформы заключающейся в том, что она позволяет обновлять контент в режиме онлайн при необходимости.

Адрес ресурса: http://www.infoeducacio.ad/.

Вопросы можно задать по телефону +376 743 300 (с 9:00 до 14:00) или по адресу: [email protected]

Фонд солидарности правительства Андорры накопил 1,6 миллиона евро

Правительственный фонд солидарности, который включает перечисления на банковские счета и SMS на 828, достиг 1 635 402 евро. В частности, было отправлено 23 881 SMS со словом «Помощь» (Ajuda) по телефону 828 достиг (стоимость SMS – 2 евро или 47 762 евро).

Все пожертвования предназначены для смягчения последствий кризиса COVID-19 в Андорре, в частности, для закупки сантехнического оборудования и покрытия прочих медицинских расходов.

Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ. Финансы, банки > all-andorra.com, 11 апреля 2020 > № 3351161


Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 9 апреля 2020 > № 3351162

Министерство образования Андорры запускает мобильное приложение для оказания психологической помощи подросткам в связи с самоизоляцией

Министерство образования Андорры объявило о запуске приложения B-RESOL для подростков от 12 лет. Оно будет доступно для учащихся всех трех систем образования и во всех учебных заведениях страны. С помощью приложения подростки смогут сообщать о любой психологической проблеме, с которой они сталкиваются в условиях самоизоляции, включая насилие и киберзапугивание. Таким образом, команда, состоящая из представителей государственной системы образования и психологов будут отвечать на вопросы и перенаправлять звонки и обращения к другим специалистам, если это необходимо.

В настоящее время команда проходит техническое обучение, необходимое для взаимодействия через приложение.

Приложение позволит молодым людям, независимо от того, являются ли они жертвами или наблюдателями, немедленно, безопасно и анонимно оповещать оперативную команду и просить о помощи.

Загрузка приложения будет произведена после принятия соответствующего уведомления после ознакомления с инструкцией, а также в том случае, если несовершеннолетнему не менее 12 лет и он имеет согласие родителей.

Все вопросы можно задать по телефону 743 300 (Министерство образования Андорры) или по адресу: infoeducació@educand.ad.

Услуга доступна с 9 апреля 2020 года.

Андорра > Образование, наука. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 9 апреля 2020 > № 3351162


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 4 апреля 2020 > № 3351163

Андорра планирует провести эпидемиологическое исследование для оценки иммунитета всего населения

Министр здравоохранения Андорры Жоан Мартинес Беназет объявил в эту субботу, что правительство Андорры приняло решение о проведении эпидемиологического исследования. Цель – анализ наличия антител населения для оценки иммунитета каждого жителя Андорры. Таким образом, на первом этапе этого исследования все население страны будет подвергнуто экспресс-тестированию на антитела для выявления уровня заражения коронавирусом. Как пояснил в эфире TV3 Ориоль Митжа (Oriol Mitjà), врач-консультант по инфекционным болезням из Барселоны, предложивший данную стратегию, которые поддержали власти Андорры, скорее всего, по Андорре будут ездить передвижные лаборатории, которые будут производить забор крови в местах резиденции граждан княжества.

С учетом полученных данных на втором этапе будет принято решение о графике возобновления социально-экономической деятельности. Сейчас разрабатывается протокол, который должен определить, как именно будет проходить этот тест у всего населения.

Параллельно проводятся клинические испытания гидроксихлорохина как препарата для лечения заражённых пациентов.

Параллельно Министерство Здравоохранения проинформировало о поставке масок в аптеки. Ожидается, что через несколько ими будут снабжены все аптеки страны. Маски будут распределяться бесплатно среди людей, особенно уязвимых (лиц пожилого возраста, а также инфицированных лиц или лиц, находящихся под подозрением).

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 4 апреля 2020 > № 3351163


Андорра > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 27 марта 2020 > № 3351164

Правительство утвердило регламент государственных цен на различные виды электронной сертификации

Следует отметить, что исполнительная власть согласилась полностью субсидировать к 2020 году цены, соответствующие следующим электронным сертификатам, что будет иметь нулевую стоимость для пользователей:

Индивидуальные сертификаты:

• Сертификаты физического лица

• Сертификаты физического лица с регулируемой профессией (профессия, для которой необходимо получение специального статуса)

Корпоративные сертификаты:

• Сфера государственного управления

• Корпоративные сертификаты физического лица, находящегося на государственной службе

• Печать органов государственного управления или субъектов публичного права

Сфера деятельности частных организаций

• Корпоративные сертификаты физического лица на службе частной организации

• Печати организаций

Сертификаты представительства:

• Сертификаты представителя частного юридического лица, государственного или юридического лица без правосубъектности

Хотя правительство полностью берет на себя расходы, следует помнить, что установленные цены являются следующими:

Индивидуальные сертификаты:

• Сертификаты физического лица: 29,00 €

• Сертификаты физического лица с регулируемой профессией: 70,00 €

Корпоративные сертификаты:

Сфера государственного управления:

• Корпоративные сертификаты физического лица, находящегося на государственной службе: 29,00 €

• Печать органов государственного управления или субъектов публичного права: 150€

Сфера деятельности частных организаций:

• Корпоративные сертификаты физического лица на службе частной организации: 70,00 €

• Печать организаций: 200,00 €

Сертификаты представительства:

• Сертификаты представителя частного юридического лица, государственного или юридического лица без правосубъектности: 70,00 €

Андорра > Госбюджет, налоги, цены. СМИ, ИТ > all-andorra.com, 27 марта 2020 > № 3351164


Андорра > Финансы, банки > all-andorra.com, 25 марта 2020 > № 3351166

Андорра даёт частному сектору беспроцентные кредиты на год под гарантии государства

Пресс-секретарь правительства Андорры Эрик Жовер представил Программу гарантий для представителей частного бизнеса в связи с чрезвычайной ситуацией и кризисом коронавируса SARS-CoV-2.

Как сообщалось ранее, правительство Андорры выделит 60 млн евро для покрытия операционных расходов компаний и частных предпринимателей, пострадавших от кризиса коронавируса, а также ещё 70 млн евро для рефинансирования кредитных платежей.

В обоих случаях речь идёт о беспроцентных кредитах под гарантии правительства.

Продолжительность кредитов составит 12 месяцев с возможностью продления ещё на шесть месяцев.

Отдельным указом правительство запретило любую рекламу любой продукции аптек. Согласно этому же указу, первый час работы всех продуктовых магазинов рекомендуется ограничить посещением наиболее уязвимых групп населения.

Последние данные показывают, что зарегистрировались 124 человека, нуждающиеся в беспроцентных кредитах правительства, 56 из которых являются представителями туристической индустрии.

Кроме того, зарегистрировалось 1508 сезонных работников, которые ожидают помощь правительства для возвращения в страны постоянного проживания.

Андорра > Финансы, банки > all-andorra.com, 25 марта 2020 > № 3351166


Андорра. Франция > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > all-andorra.com, 23 марта 2020 > № 3351167

Андорра единогласно утвердила Закон об исключительных мерах по борьбе с пандемией COVID-19 и Закон о чрезвычайных ситуациях

Генеральный совет Андорры в понедельник одобрил Закон об исключительных и неотложных мерах в отношении чрезвычайной ситуации в области здравоохранения, вызванной пандемией SARS-CoV-2. Текст законопроекта был единогласно одобрен парламентом.

Глава правительства Андорры Ксавье Эспот и пресс-секретарь правительства Эрик Жовер позже провели пресс-конференцию, чтобы еще раз объяснить меры правительства, включая выделение 200 миллионов евро для смягчения экономического и социального кризиса, вызванного пандемией.

Законопроект ставит перед собой цель «защитить наёмных работников, то есть самое слабое звено в цепи, и обеспечить им сохранение 100%-ой зарплаты». Таким образом, закон включает в себя комплекс мер, направленных на то, чтобы общее прекращение деятельности в стране не повлияло на условия жизни граждан, которые зависят от этой экономической деятельности.

Среди прочих мер в тексте говорится, что исполнительная власть принимает на себя оплату части взноса CASS (социальное страхование) работников тех предприятий, которые должны были прекратить свою деятельность, а также частных предпринимателей. По словам Эрика Жовера, речь идёт о «полном приостановлении взносов, если они приостановили свою работу, или взносе, эквивалентном минимальной заработной плате, если их деятельность была существенно затронута».

Наконец, глава правительства подчеркнул, что «если оба родителя (или семьи с одним родителем) вынуждены работать, они смогут получить оплачиваемый отпуск (100% от зарплаты).

Со всеми следующими мерами можно ознакомиться по адресу https://www.govern.ad/mesures-economiques-laborals-i-socials.

Законопроект должен быть утверждён двумя со-принцами – епископом Уржельским Жоаном Вивесом (Joan-Enric Vives) и президентом Франции Эмманюэлем Макроном.

Количество заражённых коронавирусом в Андорре – 131 человек

Из них 19 человек находятся в госпитале Nostra Senyora de Meritxell, трое их них в отделении интенсивной терапии. Остальные изолированы дома.

Из общего числа больных 44 человека – работники здравоохранения. Ожидается, что некоторые из них в течение следующих нескольких дней смогут возобновить свою работу.

Андорра. Франция > Внешэкономсвязи, политика. Медицина > all-andorra.com, 23 марта 2020 > № 3351167


Андорра > Миграция, виза, туризм. Недвижимость, строительство > all-andorra.com, 19 марта 2020 > № 3351168

В Андорре закрылось 95% гостиниц

Гостиничный сектор Андорры является одним из наиболее пострадавших. По официальным данным, в княжестве закрылось 95% гостиниц.

Гостиничный сектор очень обеспокоен последствиями кризиса коронавируса, который заставил их прекратить экономическую деятельность на неопределённое время.

Как заявил президент Hotel Union Карлес Рамос (Carles Ramos), «отели Андорры на пределе, в княжестве могут остаться открытыми только два или три отеля».

Ситуация затрагивает временных работников, которые в срочном порядке возвращаются домой, но также угрожает положению постоянных работников.

По словам Карлеса Рамоса, сегодня уже есть гостиницы, которые не могут справиться с ситуацией.

Андорра > Миграция, виза, туризм. Недвижимость, строительство > all-andorra.com, 19 марта 2020 > № 3351168


Андорра > Медицина > all-andorra.com, 6 ноября 2019 > № 3190334

Инсульт вошёл в число заболеваний, дающих право на 100% возмещение стоимости лечения

Андорра включила инсульт в список заболеваний, которые подразумевают 100%-ое возмещение стоимости лечения. Такое решение было принято сегодня на заседании правительства Андорры. Речь идёт о начальном этапе лечения, периоде госпитализации во время острой фазы, а также восстановительном периоде.

В настоящее время список заболеваний, которые подразумевают 100%-ое возмещение стоимости лечения, включает 17 наименований, в из числе: рак, хронический гепатит, туберкулез, ВИЧ, склероз. Инсульт станет восемнадцатым в этом списке заболеваний.

В Андорре в 2018 году было зарегистрировано 145 случаев инсульта.

Андорра > Медицина > all-andorra.com, 6 ноября 2019 > № 3190334


Андорра. Канада > Внешэкономсвязи, политика. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 26 октября 2019 > № 3190335

Канада и Андорра совместно работают над укреплением экосистемы предпринимательства и инноваций в княжестве

Правительство Андорры начинает работать над созданием экосистемы, которая объединит предпринимательство, инновации, исследования и бизнес страны. С целью знакомства и установления связей с различными моделями министр экономики и бизнеса Жорди Гайардо посетил в этот четверг две международные школы, а также технопарк Монреаля и квартал инноваций города. В ходе нескольких рабочих сессий с руководителями учреждений были проанализированы стратегические планы, которые будут использованы для модели Андорры.

Министр пояснил, что”создание этой экосистемы в Андорре – запрос, который мы уже давно сделали, чтобы получить профессионалов из различных секторов страны”. “Прямо сейчас, – добавил он, – мы заканчиваем работу над определением модели, которую мы хотели бы реализовать в краткосрочной перспективе, и эти встречи мы также используем для создания мостов, которые свяжут сектор предпринимательства и инноваций от Андорры до Канады”.

В этом смысле Жорди Гайардо отметил “что” учреждения, которые мы посещаем, являются ориентирами на международном уровне, которые были определены в качестве приоритета для диверсификации экономики Андорры, а также Healthtech (один из трендов новых компаний, направленных на сферу здравоохранения), greentech (новые технологии для решения проблем экологической устойчивости), а также использования новых информационных технологий (AI, blockchain, Big data, IoT,…).

Канадская делегация, в свою очередь, посетит Андорру в ноябре 2019 года – правительство Квебека уже подтвердило эту информацию.

Технопарк Монреаля объединяет 7350 сотрудников из 140 компаний, среди которых Air Canada, Bombardier и Genetec, специализирующихся на передовых технологиях в таких областях, как аэрокосмическая, фармацевтическая, информационная и коммуникационная и нанотехнологии. Работники этих компаний также сосредоточены на исследованиях и разработках.

Технопарк объединяет авангардные здания, передовые как в архитектурном, так и в технологическом смысле, и поощряет использование альтернативного транспорта с целью создания среды, благоприятной для инноваций. Он был создан 30 лет назад с целью разработки инновационных проектов, которые будут способствовать развитию экономики страны. Технопарк пользуется поддержкой правительства Канады, правительства Квебека, города Монреаля и четырех университетов (Высшей технической школы, Университета Макгилла, Университета Конкордии и Университета Квебека в Монреале), а также 30 частных компаний.

Андорра. Канада > Внешэкономсвязи, политика. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 26 октября 2019 > № 3190335


Андорра. Франция > Электроэнергетика > all-andorra.com, 29 сентября 2019 > № 3142672

Президент французской энергокомпании EDF Жан-Бернар Леви (Jean-Bernard Lévy) встретился в Андорре с министром окружающей среды, сельского хозяйства и устойчивого развития княжества Сильвией Кальво (Sílvia Calvó), которая также является президентом андоррской энергокомпании FEDA.

Стороны рассмотрели новые возможности для сотрудничества в рамках формирования новой модели устойчивой энергетики. FEDA заявила о своей готовности сделать выбор в пользу возобновляемой энергетики в краткосрочной перспективе, и EDF предложила свою поддержку в вопросах интеграции возобновляемой энергии и максимизации ее производительности.

FEDA и EDF тесно сотрудничают в различных областях на протяжении более 30 лет. В феврале прошлого года стороны подписали рамочное соглашение о поддержке Андорры энергетиками EDF в вопросах борьбы с изменением климата.

Андорра взяла на себя обязательство увеличить национальное производство электроэнергии к 2030 году до 33% от спроса, в основном, с помощью возобновляемых источников. FEDA намерена инвестировать в краткосрочной перспективе в новые инфраструктуры производства возобновляемой энергии, и работает над созданием дорожной карты, которая расставит приоритеты для страны в этом вопросе.

В настоящее время гидроэлектростанция Энголастерс поставляет около 82% производимой в стране электроэнергии.

Андорра. Франция > Электроэнергетика > all-andorra.com, 29 сентября 2019 > № 3142672


Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 5 июня 2019 > № 3013254

МИД Андорры будет реструктурирован

МИД Андорры будет реструктурирован. Министерство будет состоять из трех департаментов: департамент двусторонних отношений и консульских дел, департамент многосторонних отношений и сотрудничества и департамент по подготовке иберо-американской встречи на высшем уровне.

В обязанности МИДа включены рассмотрение и подписание новых международных конвенций, продолжение переговоров о заключении соглашений об избежании двойного налогообложения с другими государствами, поддержка дипломатических отношений с соседними странами, консульские дела, организация и проведение иберо-американского саммита глав государств и правительств в 2020 году.

Директором департамента двусторонних отношений и консульских дел назначена Жоан Форнер (Joan Forner), директором департамента многосторонних отношений и сотрудничества назначена Жемма Кано (Gemma Cano), директором департамента по подготовке иберо-американской встречи на высшем уровне назначена Кристина Мота (Cristina Mota).

Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 5 июня 2019 > № 3013254


Андорра > Транспорт > all-andorra.com, 5 июня 2019 > № 3013255

Утверждено положение об авиационной защите Андорры

Совет министров Андорры по инициативе министра экономики и бизнеса Жорди Гайардо (Jordi Gallardo) утвердил положение об авиационной защите Андорры. Речь идёт об охране зон эксплуатации воздушных судов, которая в настоящее время относится к вертолетным площадкам.

Существующий закон об аэронавигации 2000 года устанавливает основные правила, направленные на защиту районов, близких к инфраструктуре использования воздушных судов, а также контролирует вопрос безопасности полётов. В то же время общие правила территориального планирования и градостроительства предусматривают, что все национальные системы воздушной инфраструктуры находятся в исключительной компетенции правительства Андорры.

Новый регламент определяет, что Авиационное управление Андорры (“AAA”) является компетентным органом по контролю и надзору за выполнением авиационных полётов и отвечает за обеспечение безопасности действий, выполняемых в районе эксплуатации аэродромов.

В тексте регламента аэродром определяется как инфраструктура, предназначенная для посадки и взлета воздушных судов, а препятствие – как любой постоянный или временный объект, который превышает тридцатиметровую высоту. Согласно правилам, в теперь будут действовать ограничения на создание новых препятствий, а также будет предусмотрено устранение существующих препятствий.

В правилах также говорится, что “подлежат ограничениям действия, которые могут представлять опасность для воздушного движения, такие, как использование радиоэлектронных средств, а также создание условий, которые могут вызывать турбулентность”. Будет также введено ограничение на использование светоотражающих поверхностей, а также установок, использование которых может спровоцировать ухудшение видимости и производить задымление.

Регламент предусматривает, что любые изменения, касающиеся авиационной инфраструктуры, должны быть одобрены правительством и опубликованы в BOPA, что предполагает также внесение этих изменений в генеральный план строительства. Таким образом, любые изменения, которые затрагивают места, на которые распространяются аэронавигационные требования аэродромов, должны быть одобрены “AAA” и содержать заключение, что они не ставят под угрозу безопасность и регулярность эксплуатации аэродрома.

Андорра > Транспорт > all-andorra.com, 5 июня 2019 > № 3013255


Андорра > Миграция, виза, туризм. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005882

Утверждена новая квота на вид на жительство и частное предпринимательство в Андорре

Утверждена новая квота на вид на жительство и частное предпринимательство в Андорре

Совет министров Андорры утвердил Положение об общей квоте разрешений на проживание и частное предпринимательство иммигрантов. Утверждённая квота составила 250 разрешений.

На сегодняшний день почти вся утвержденная ранее квота исчерпана, что подтверждает необходимость регулирования утверждения новой квоты и государственного регулирования вопросов, связанных с иностранными инвестициями.

“Правительство Андорры намерено продолжить курс на дальнейшее привлечение иностранных инвестиций, что окажет положительное влияние на местный рынок труда и будет способствовать социальной обеспеченности граждан”, – говорится в пресс-релизе правительства Андорры.

Андорра > Миграция, виза, туризм. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005882


Андорра > Транспорт. Электроэнергетика > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005881

Утверждена программа поддержки экологически чистых видов транспорта Engega 2019

Утверждена программа Engega 2019, которая разрабатывает регламент экономической помощи для обеспечения электрической мобильности и для повышения энергоэффективности и безопасности национального автомобильного парка.

Программа вступит в силу на следующий день после публикации в официальном бюллетене Княжества Андорра и завершится 15 ноября 2019 года или после того, как будет исчерпан установленный лимит.

Общий бюджет – 750 000 евро. Эти средства предназначены для частичного финансирования покупки транспортных средств, таких как электромобили или автомобили или транспортные средства с гибридными двигателями. В случае приобретения электрических фургонов и грузовиков дотация составит максимум 9000 евро, в случае приобретения электрических автомобилей – до 6000 евро, а в случае приобретения электрических мотоциклов – 1000 евро.

Что касается гибридных автомобилей, объём дотации составит до 3000 евро.

За весь период действия программы, с 2016 года, общая сумма инвестиций составила 3,3 млн евро. В первый год действия программы количество зарегистрированных электромобилей и автомобилей с гибридным двигателем составило 164, в 2017 году – 154, в 2018 году – 158. Таким образом, Андорре удалось войти в топ-5 европейских государств по продажам электромобилей.

Андорра > Транспорт. Электроэнергетика > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005881


Андорра > Финансы, банки > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005883

Правительство Андорры проводит аукцион по выпуску государственного долга по облигациям на сумму 100 миллионов евро

Правительство Андорры проводит аукцион по выпуску государственного долга по облигациям на сумму 100 миллионов евро

Правительство Андорры объявило о проведении аукциона по выпуску долгосрочного государственного долга в виде облигаций от 3 июня 2019 года на сумму 100 миллионов евро.

Первый транш в размере 50 млн евро предназначен для юридических лиц. Второй транш в размере 50 млн евро предназначен для всех заинтересованных инвесторов.

Сумма номинальной стоимости, соответствующая совокупности заявок, поданных различными банковскими организациями, превысила вдвое максимальную номинальную сумму выпуска. Запрашиваемая сумма составила 278 333 000 евро, что более 200% от выставленных на аукцион 100 миллионов евро.

Условия

Эмитент: правительство Андорры

Количество выданных названий: 100 000

Период обращения: 18 месяцев

Доходность от амортизации: 0,75% / год.

Андорра > Финансы, банки > all-andorra.com, 30 мая 2019 > № 3005883


Андорра. Россия. Сингапур > Транспорт. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 24 мая 2019 > № 3005885

Андорра готова к строительству аэропорта на своей территории

19 июня 2019 года в Конгресс-центре Андорры-ла-Вельи пройдёт официальная презентация проекта строительства аэропорта на территории княжества.

Накануне этого мероприятия в Торговой-промышленной палате (ТПП) Андорры состоялась встреча вице-президента ТПП Рамона Гинесты (Ramon Ginesta Julian) с группой крупных инвесторов из России, которую возглавил один из членов совета директоров компании, управляющей тремя аэропортами на юге России с пассажиропотоком около 11 млн человек в год. Российские инвесторы заявили о совместном интересе к этому проекту совместно с сингапурской компанией Changi (мировой лидер, входящий в TOП-10 компаний по управлению аэропортами; управляет аэропортом Сингапура и рядом других крупных аэропортов мира с общим пассажиропотоком около 150 млн человек в год).

По словам представителей делегации из России, “Changi очень позитивно относится к партнёрским проектам и была бы крайне заинтересована в совместной работе лучших специалистов компании с правительством Андорры и, возможно, с другими инвесторами”.

По словам Рамона Гинесты, по итогам проведённых исследований (исполнителем является компания Airbus, Тулуза) было вынесено важнейшее заключение: строительство аэропорта в Андорре – технически сложная, но выполнимая задача. Причём речь идёт о строительстве стандартного международного аэропорта, который будет в состоянии обслуживать самолёты типа Аэробус-320 и Боинг-737 (дальность полёта 5-6 тыс. км).

“Впервые за долгие годы этот проект нашёл реальную поддержку правительства. Обсуждалось несколько вариантов. Место выбрано и будет официально объявлено 19 июня”, – подытожил вице-президент ТПП.

Строительство аэропорта в Андорре – стратегически важный и крайне своевременный проект. Ежегодно страну посещают более 7 млн. туристов, и их количество продолжает расти. Две дороги, соединяющие Андорру с Францией и Испанией в высокий горнолыжный сезон не справляются с пассажиропотоком, на границах образуются километровые пробки. Более того, дорога RN22 между Андоррой и Францией часто бывает закрыта, и не только зимой в связи с опасностью схода снежных лавин. Последний раз дорога была закрыта с 28 апреля по 15 мая из-за камнепада, что практически парализовало транспортное сообщение между двумя странами (попасть во Францию из Андорры можно было только через Испанию, а это лишних 40 км).

Аэропорт в Сео де Уржель не решит транспортную проблему Андорры, а, напротив, может спровоцировать ещё больший транспортный коллапс на границе Испании и Андорры. Не слишком большой интерес этот аэропорт представляет и с точки зрения развития туризма: длинна его взлетно-посадочной полосы – всего 1260 м, он в состоянии обслуживать самолёты типа ATR-42, рассчитанные максимум на 40 человек.

Аэропорт в самой Андорре, напротив, повысит туристическую привлекательность страны. Как известно, Андорра не является членом Шенгенского соглашения. Таким образом, посещение этой страны не будет связано с проблемой получения виз для граждан таких стран, как, например, Россия. А российский рынок для Андорры всегда был и остаётся одним из самых важных (см. интервью с министром туризма Андорры Францеском Кампом).

Очевидно также, что реализация этого проекта спровоцирует рост цен на недвижимость в Андорре. Это значит, что экономика княжества только выиграет.

Проект строительства аэропорта в Андорре станет самым крупным инвестиционным проектом за всю историю княжества. Делегация инвесторов из России подготовила исследование, выполненное Центром стратегических разработок на транспорте (ЦСРТ) – консорциумом ведущих научно-исследовательских и консалтинговых групп, специализирующихся на стратегическом и инновационном транспортном планировании – по выбору места для строительства аэропорта в Андорре. Из пяти возможных мест было выбрано два оптимальных.

По предварительным расчётам, стоимость проекта может составить 700-800 млн евро.

Почётный консул России в Андорре Пере Жоан Томас (Pere Joan Tomas) поддержал инициативу делегации инвесторов из России и, ознакомившись с исследованием, оценил его серьёзность и пообещал содействие на дипломатическом уровне.

Андорра. Россия. Сингапур > Транспорт. Приватизация, инвестиции > all-andorra.com, 24 мая 2019 > № 3005885


Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 23 мая 2019 > № 2995712

Биографии главы правительства и новых представителей кабинета министров Андорры

Глава правительства: Ксавье Эспот Замора (Xavier Espot Zamora)

Ксавье Эспот Замора начал свою карьеру в правительстве 7 ноября 2011 года в соответствии с поручением экс-главы правительства Андорры Антони Марти в качестве государственного секретаря по вопросам юстиции и внутренних дел. 4 января 2016 года он был назначен Министром юстиции, социальных и внутренних дел. Эту должность он занимал до 1 марта 2019 года (министр подал в отставку, чтобы посвятить себя выдвижению в парламент от Демократической партии Андорры на всеобщих выборах, которые состоялись 7 апреля). Министру 39 лет, он имеет степень магистра права в ESADE и степень бакалавра гуманитарных наук Университета им. Рамона Лулля (Universitat Ramon Llull). До назначения в правительство Андорры имел практику судопроизводства в суде Тулузы (Tribunal de Grande Instance) и судах Барселоны (Jutjats de Primera Instància).

Министр экономики и бизнеса: Жорди Гайардо Фернандес (Jordi Gallardo Fernàndez)

Глава национального списка либералов Андорры на всеобщих выборах, Джорди Гайардо Фернандес вошёл в состав правительства в качестве министра экономики и бизнеса. Министру 43 года, он имеет степень по истории Университета Лериды и степень магистра по управлению бизнесом IESE Executive MBA. Его политическая карьера с самого раннего возраста была связана с партией либералов Андорры. Он был президентом молодёжного либерального движения Андорры, директором по культурному наследию и языковой политике (2005-2007) и государственным секретарем по культурной политике (2007-2009). На всеобщих выборах 2015 года он был избран генеральным советником избирательного округа.

Министр финансов: Эрик Жовер Комас (Èric Jover Comas)

В предыдущем правительстве был министром образования. До вступления в эту должность возглавлял частный фонд “Обсерватория устойчивого развития Андорры” (Observatori de la Sostenibilitat d’Andorra) и был директором “Агентства по вопросам качества высшего образования Андорры” (Agència de Qualitat de l’Ensenyament Superior d’Andorra). Министру 41 год. Имеет докторскую степень по химии и изучению окружающей среды Университета Барселоны. Проводил исследовательскую работу в различных университетских центрах, таких, как кафедра прикладной физики Университета Барселоны, Институт исследований химии и воздействия на окружающую среду Высшего совета научных исследований Барселоны, кафедры химии Университета Врие в Амстердаме и Школы химии в Ноттингеме. В политической сфере – возглавлял партию Демократов Андорры. Исполнял обязанности генерального секретаря по вопросам образования.

Министр иностранных дел: Мария Убах Фонт (Maria Ubach Font)

Мария Убах сохранила кресло министра иностранных дел в новом правительстве Андорры. Занимает эту должность с апреля 2017 года (с середины предыдущего парламентского срока). Министру 45 лет. Имеет степень по экономике университетов Тулузы и Гренобля и степень магистра по международным отношениям и зарубежной деятельности университета Сорбонны. Работает при министерстве иностранных дел Андорры с 1998 года (была постоянным представителем Андорры в Совете Европы). С 2001 по 2006 год занимала должность первого секретаря посольства Андорры в Париже и постоянного представителя Княжества при ЮНЕСКО. В 2006 году была назначена директором по международным отношениям, занимала эту должность до 2011 года. В 2001 году была назначена послом Андорры во Франции, МОФ и ЮНЕСКО (с 2011 по 2015 год). С 2015 по 2017 год – была послом Андорры в Европейском Союзе, Бельгии, Голландии, Люксембурге и Германии.

Министр юстиции и внутренних дел: Жосеп Мария Росселл Понс (Josep Maria Rossell Pons)

Министр имеет юридическое образование, выпускник Университета Барселоны. Представитель интересов граждан в первом коалиционном правительстве после утверждения Конституции. Министру 58 лет. Занимался адвокатской практикой с 1990 по 2011 год. Был официальным представителем Batllia Episcopal, секретарём суда Tribunal de Corts и апелляционным судьёй с 1986 по 1989 год. В 1990, 1991 и 1992 годах он также был главным юридическим консультантом административного округа ла Массана.

Министр территориального планирования: Жорди Торрес Фалко (Jordi Torres Falcó)

Министр сохранил свою должность в новом правительстве. Министру 43 года. Выпускник экономического факультета Университета Тулузы, имеет степень доктора философии IESE. В период с 2003 по 2007 год был старшим советником по финансовым вопросам административного округа Энкамп. Занимал должность председателя правления Gasopas (2000-2004) и SAETDE (2009-2013). В 2010 и 2011 годах был послом Андорры в Совете Европы. В 2015 году был назначен министром территориального планирования.

Министр социальных дел, жилищного строительства и молодежи: Виктор Филлой Франко (Víctor Filloy Franco)

Министерство юстиции, социальных и внутренних дел преобразовано. Социальный блок выведен в министерство социальных дел, жилищного строительства и молодёжи. Министру 45 лет, он имеет степень в области делового администрирования. Был управляющим директором Ассоциации предпринимателей Андорры, контролировал вопросы импорта и экспорта промышленных товаров, перевозки и поставок топлива, утилизации отходов. В 2005 году курировал организацию и проведение Игр малых государств, представляя Андорру. Был директором службы оказания помощи Андоррского Красного Креста. Имеет награду Международного олимпийского комитета за активную борьбу с допингом в спорте. Работал при Министерстве иностранных дел Андорры в качестве координатора Международного сотрудничества и помощи (с 2005 по 2007 год). С 2007 по 2009 год был государственным секретарем по вопросам спорта и молодежи.

Министр окружающей среды, сельского хозяйства и устойчивого развития: Сильвия Кальво Арменгол (Sílvia Calvó Armengol)

Министр сохранила свою должность в новом правительстве. Министру 49 лет. Инженер-эколог Высшей школы Шамбери, имеет степень магистра по управлению государственным и частным бизнесом Университета Ниццы. Руководила департаментом окружающей среды правительства Андорры с 2002 по 2005 год и с 2007 по 2009 год. С 2011 по 2015 год занимала пост президента Комитета по экономике и вице-президента Комиссии по здравоохранению и окружающей среде правительства Андорры. Советник делегации Андорры в Парламентской ассамблее Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и член секции Андорры в Парламентской ассамблее франкоязычных стран.

Министр туризма: Вероника Каналс Риба (Verònica Canals Riba)

Министру 48 лет, имеет степень по экономике, выпускница Страсбургского университета, имеет также степень магистра по управлению бизнесом (EMBA Mc Gil-HEC), член Колледжа экономистов Андорры. Была директором по работе с крупными клиентами в Adecco Spain (1995–1999 годы), директором по вопросам общественного питания и дополнительных услуг Grandvalira-SAETDE (1999–2009 годы), а затем генеральным советником этой компании (2011-2018). В 2016 году стала членом Конфедерации бизнеса Андорры, возглавив совет директоров, курировала вопросы Eski Andorra и участвовала в развитии бренда “Марка Андорры”.

Министр здравоохранения: Жоан Мартинес Беназет (Joan Martínez Benazet)

Министр здравоохранения имеет степень в области медицины и хирургии, а также обладает большим опытом работы в качестве специалиста в области пневмологии. Министру 64 года. Последние два года он посвятил управлению Службой по вопросам здравоохранения Андорры (SAAS). Является членом официальной ассоциации врачей Андорры с 1996 по 1998 год. Политическая ориентированность – Демократы Андорры.

Министр образования и высшего образования: Эстер Виларрубла Эскалес (Ester Vilarrubla Escales)

Министр образования начала свою политическую карьеру в 2015 году, став консультантом по социальным вопросам Андорры-ла-Вельи. В том же году была назначена вице-президентом партии Демократы Андорры. Выпускница педагогического факультета Университета Universitat Blanquerna в Барселоне (1985 год), окончила факультет каталонской филологии в Университете Барселоны (1989 год), имеет степень магистра прикладной лингвистики Университета Лериды. С 2011 года была директором Андоррской старшей школы Escola Andorrana de Batxillerat, а с 2009 по 2011 год – директором андоррской средней школы в Санта-Коломе. Профессор каталонского языка при Министерстве образования (1991–1999 годы) и профессор каталонского языка в колледже Барселоны Col·legi Sagrat Cor de Barcelonа (1985–1991 годы).

Министр административной реформы: Джудит Пайарес Кортес (Judith Pallarés Cortés)

Выпускница Университета Барселоны по специальности политология и администрация, прошла стажировку по госзакупкам и европейским грантам в Европейском колледже. Министру 43 года. Член партии либералов Андорры с 2001 года. Советник административного округа Ла Массана с 2003 по 2007 год, генеральный советник последнего законодательного собрания (с 2015 по 2019 год).

Государственный секретарь по европейским делам: Ландри Риба Мандико (Landry Riba Mandicó)

Ландри Риба имеет степень бакалавра в области ветеринарной медицины Университета Сарагосы, окончил Университет Кадиса по управлению природными ресурсами. Министру 43 года. Он начал карьеру в политике в качестве независимого кандидата от демократов Андорры в 2019 году. Директор департамента сельского хозяйства в течение последних 8 лет, участник переговоров об ассоциации с Европейским Союзом в течение последних четырёх лет.

Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 23 мая 2019 > № 2995712


Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 17 мая 2019 > № 2995713

Антони Марти выразил наилучшие пожелания новому главе правительства

Ксавье Эспот (Xavier Espot) принял присягу и вступил в должность премьер министра правительства Андорры. Торжественное мероприятие состоялось в старинном здании парламента Андорры – Каса-де-ла-Валь.

Во второй половине состоялась “передача дел” бывшего главы правительства Андорры Антони Марти новому главе Ксавье Эспоту. Антони Марти выразил наилучшие пожелания новому главе правительства. “Это хороший, честный, верный человек, который искренне любит Андорру. Я желаю ему больших успехов. Я убежден в том, что он добьется большего, чем я”, – заявил экс-глава андоррского правительства.

Андорра > Внешэкономсвязи, политика > all-andorra.com, 17 мая 2019 > № 2995713


Далее...